viernes, 25 de mayo de 2012

Diccionario de la Crisis: recuperación económica

recuperación.
(Del lat. recuperatĭo, -ōnis).
~ económica. 
1. f. Recuperación de los beneficios por parte de las principales corporaciones. Esta expresión eufemística disfraza la ausencia total de recuperación de los niveles de vida de las clases media y trabajadora, la inversión de los beneficios sociales y las pérdidas económicas de los titulares de hipotecas, los deudores, los desempleados de larga duración y los propietarios de pequeñas empresas en quiebra. Lo que se pasa por alto con la expresión recuperación económica es que el empobrecimiento masivo acabó convirtiéndose en un requisito esencial para la recuperación de los beneficios empresariales.*


[*] Definición de James Petras en "Política del lenguaje". Rebelión, 25 de mayo de 2012.

No hay comentarios :

Publicar un comentario